1. Recurrence rates of iodine-sufficient goiter are 10–19% following thyroidectomy.

Le taux de récidive des goitres normoiodés est de 19% après thyroïdectomie.

2. It then appears that the adrenal response to thyroidectomy is, at least partly, mediated by the pituitary gland.

La réponse de l'interrénal à la thyroïdectomie est donc contrôlée en partie par l'hypophyse.

3. Because of cytologie variations observed under different experimental conditions (castration, thyroidectomy, administration of thiouracils, cortisol, aldosterone, metopirone, and prolactine) it is supposed that type I basophil cells produce the thyreotropic hormone, while type II cells produce FSH and type III cells produce LH. As for the acidophil cells, type I cells seem to produce ACTH while type II cells seem to produce one or possibly two hormonal agents, which exert a somatotropic and prolactinic action.

Se basant sur les variations d'ordre cytologique qu'ils ont observées à la suite de traitements experimentaux différents (castration, thyroïdectomie, administration de substances thiouréiques, de cortisole, d'aldostérone, de métopirone et de prolaetine), les auteurs supposent que les cellules basophiles du Ier type sont chargées d'élaborer l'hormone thyréotrope, celles du IIème type l'FSH, celles du IIIème type l'LH; quant aux cellules acidophiles, celles du Ier type élaboreraient l'ACTH, et celles du IIème type un agent hormonal (ou peut-être deux agents) qui exercerait une action somatotrope et une action du type prolactique.